ÍÀØÀ ͲÂÀ
¹ 13 (110) 1998 ã.
ÏÎÑÒ
|
Ñÿðãåé Õàðý¢ñêi. ÏÀË¨Ò ÊÀÏÓÑÜÍIÖÛ (ñ¸íüíÿøíi ñòàí ÷àðíîáûëüñêàå ïðàáëåìû) |
|
ÐÝÄÀÊÖÛÉÍÀß ÏÎØÒÀ |
|
Êàëåêòû¢íû ëiñò ó àáàðîíó «ÍÍ» |
ÒÝÌÀ ÍÓÌÀÐÀ
|
ÍÎÁÝËÜ — ×ÀÐÍÎÁÛËÜ ÍÀÀÄÂÀÐÎÒ. (Íîáýëå¢ñêàÿ ïðýìiÿ äëÿ áåëàðóñêàãà ëÿ¢ðýàòà çüìÿíiëà á ñûòóàöûþ ¢ êðàiíå i âàêîë ÿå) |
ÏÀÍÀÐÀÌÀ
|
ÄÇÜÂÞÕÌÎ¡Å Ó IÐËßÍÄÛI |
|
ÏÑÝ¡ÄÀÝÒÍÀÃÐÀÔIÇÌ ÁÅËÀÐÓÑÊÀÉ ÊÓËÜÒÓÐÛ |
ØÓÔËßÄÀ
|
Ðûãîð Êëiìîâi÷: «ß áà÷ó íîâûõ çìàãàð |
ÌÝÌÓÀÐÛ ÑÓ×ÀÑÜÍIÊÀ¡
|
Ãàííà Ìàòóñýâi÷. ÂÎÑÒÐÀ¡ (óñïàìiíû ïðà øëÿõåöêóþ âàêîëiöó) |
|
Iâàí Ïàäáÿðýæñêi. ÔÐÎÍÒ (ìýìóàðû ç 2-é ñóñüâåòíàé âàéíû) |
ËIÒÀÐÀÒÓÐÀ
|
À.À. ËIÑÒ ÄÀ ÊÀÕÀÍÀÉ (âåðø) |
|
Áðóíà Øóëüö. ÏÒÓØÊI (àïàâÿäàíüíå, ïåðàêëàä ç ïîëüñêàé) |
|
ÂÎÄÃÓÊI ÍÀ ÍÎÂÛß ÊÍIÃI |
ÑÒÎ ÒÂÎÐÀ¡ ÌÀÑÒÀÖÒÂÀ ÕÕ ÑÒ.
|
ß¡ÕIÌ ÌIÍIÍ. ÓÑÜÏÅÍÑÊÀß ÖÀÐÊÂÀ ¡ ÂIÖÅÁÑÊÓ |